При всей любви к творчеству Стивена нашего Кинга...

[maugletta2026]

*разводит руками*

придется теперь читать его новые книги бесплатно, чоуж.
Заметьте- это не моё решение. Я бы по-прежнему покупала.

( Давным-давно в стародавние времена, в прошлом еще веке- я дала себе зарок: покупать все книги Стивена Кинга, до которых дотянусь. В периоды безденежья это было нелегко, но истошно вопящей жабе я показывала автограф Кинга, и она пристыженно замолкала.
Автограф я получила, случайно прочитав на сайте писателя, дескать Стивен Кинг всегда отвечает на письма читателей. Но только один раз;)
Разумеется, я написала- и спустя некоторое время,к своему немалому удивлению, получила ответ!)

PS Любительские переводы частенько бывают выполнены вполне профессионально.
В бумаге, да, новых томиков не прибавится. Но я как раз размышляла- а куда ж трамбовать-то?!
Мои три полочки с книгами мэтра:

Comments

[maugletta.livejournal.com]

ОК

[el-marka.livejournal.com]

аналогично )

[maugletta.livejournal.com]

:)

[askarpoff.livejournal.com]

Херасе

[maugletta.livejournal.com]

воистину.

[zolotayakoshka.livejournal.com]

Фигассе. У меня по-моему просто в доме ненамного больше сейчас бумажных книг. ))

[maugletta.livejournal.com]

У меня бумажных всего что-то около 1000 томов осталось после тотального избавления. До того было около 5 тыщ.

А то книгам было где вольготно жить в квартире, а нам и котам- нетЪ

[zolotayakoshka.livejournal.com]

Сильно... Мы просто давно читаем только в электронном виде. У меня полка с книгами друзей с автографами и самым дорогим и все.

[tanafi.livejournal.com]

Круто!)

[maugletta.livejournal.com]

всё по справедливости;)