Как хорошо уметь читать!(с)

[maugletta2026]

1. А известно ли вам, что у Агнии Барто есть стихотворение Лолита?

"Лолита, десять лет тебе,
Но ты привыкла ко всему:
К ночной тревоге и к стрельбе,
К пустому дому своему.

И ранним утром у ворот
Стоишь подолгу ты одна.
Ты ждешь:
А вдруг отец придет?
А вдруг
Окончилась война?

Нет, вновь пожар!
Дома горят.
Ревет снаряд над головой,
И ты опять зовешь ребят
Смотреть воронки в мостовой.

Идет колонна мимо вас,
И ты знакомому бойцу
Кричишь: «Маноло, в добрый час!
Что я жива, скажи отцу».1960

2. У Ги де Мопассана есть
два совершенно разных рассказа "Вечер"
два совершенно разных рассказа "Крестины"
два совершенно разных рассказа "Лунный свет"
два совершенно разных рассказа "Отец"
два совершенно разных рассказа "Признание"
два совершенно разных рассказа "Ребёнок"
два совершенно разных рассказа "Старик"
два совершенно разных рассказа "Страх"
два совершенно разных рассказа "Ужас"
два совершенно разных рассказа "Наследство" ( но эти хоть в оригинале по -разному называются!)
и
три совершенно разных рассказа "Исповедь"
три совершенно разных рассказа "Сумасшедший?"

Как это коварно с его стороны!



( фото Стенли Кубрика)

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[maugletta.livejournal.com]

Точно.

[sumka-mumi-mamy.livejournal.com]

Потрясающе! А Бальзак и Улицкая одни и те же истории повторяли в разных своих романах.

[maugletta.livejournal.com]

"Историй всего четыре. И сколько бы времени нам ни осталось, мы будем пересказывать их – в том или ином виде"(с)